El eco producido por las voces de Jurek se detiene. Por un momento todo está silencioso. 

Ni un respiro.

Ni un susurro.

Pisadas.

​

Helena (Dando un paso atrás.) Regresó.

Maciek Regresó. Mira.

Maciek se agacha para estar cara a cara con Helena, entre sus manos le muestra un tramo de hilo. Justo al medio hay un nudo del tamaño de una nuez.

Helena No me gusta, quítalo. Arréglalo.

Jurek (Tirándose al suelo.) No nos gusta arréglalo quítalo de nuestras caras hazlo más grande empeóralo pero deshazte de él déjanos ponerlo en nuestra garganta queremos probarlo queremos ahogarnos en él deshazte de él no nos gusta arréglalo.

Maciek Este es uno grande, el mejor que has hecho hasta ahora. ¿Cuál es el problema?

​

Pausa.

​

Helena (Mira a la puerta como si quisiera ver a través de ella.) Es ella.

Maciek (Sujetando el nudo entre sus palmas como si fuera algo preciado.) Parece una rosa, ¿segura que quieres que lo arregle?

Jurek Arréglalo déjanos verlo de cerca y si mejor lo conservamos nos gustan las rosas esa es negra no nos gusta es demasiado grande el más grande que hemos hecho es preciado no lo deshagas no nos gusta no lo queremos cuídalo.

Helena Me hace sentir mal. Es demasiado…real. ¿Puedes arreglarlo?

Maciek (Volviendo a su altura normal.) Tú sabes que sí.

Helena No me gusta esta parte.

Maciek A nadie, niña.

​

Helena se sienta en el suelo, a su lado Jurek se mantiene tendido, ha abierto su boca y de ella se ven serpentear cientos de pálidas lenguas, entre todas destaca una, la más larga. Por encima de ella Maciek toma el nudo entre sus dedos y empieza a desenredarlo gentilmente. Mientras Helena habla se escuchan pasos del otro lado de la puerta; primero callados, luego más fuertes con cada palabra que emite.

Helena La conoció en la oficina. Comían juntos todos los días porque él no es muy sociable y ella era nueva, un par de personajes socialmente incapacitados. Claro que se llevarían bien. Pero eso no me sorprendió. (Pausa.) Cuando me la presentó casi me río en su cara, pero no hubiera sido cortés de mi parte. (Sonríe. Voltea a ver a Maciek. El nudo es un poco más pequeño.) Debiste haberla visto –

Maciek Lo hice.

Helena ¿No es asombroso…lo mucho que nos parecemos? Luego tuvo que traerla a una comida familiar. Bueno, familiar y de amigos cercanos. Supongo que para ese entonces ya la podías considerar cercana. Debiste haber visto la facilidad con la que le agradó a todos –

Maciek Lo vi.

Helena Me tomó tres meses para que sus amigos me incluyeran en los planes. Me tomo un año para que su madre me viera a la cara cuando me hablaba. ¿Sabes cuánto le tomó a ella? A –

Maciek Los veinte minutos sus amigos –

Jurek Nuestros nuestros suyos nuestros.

Maciek No interrumpas –

Helena A los veinte minutos sus amigos ya sabían su nombre y su madre la tomaba del brazo para contarle historias que a mí me costó años conocer.